Skip to content
  • DOMOV
  • O NÁS
  • REDAKCIA
  • ODBERNÉ MIESTA
  • ARCHÍV ČÍSEL
  • KONTAKT

Bystrický PERMON

Banskobystrická revue pre popularizovanie vedy, umenia a cestovného ruchu

  • PROJEKTY
    • Náučný chodník BP
    • Medená cesta
    • Medený hámor
    • Projekt: Špaňodolinské granty
  • SERIÁLY
    • Banskobystrickí zlatníci
      • Franciscius Francisci
        • Kolekcia filigránskych gombíkov
      • Andreas Kolbány
        • Strieborná reliéfna spona
      • Krištof Lehner
        • Kanvica z pozláteného striebra
      • Samuel Libay
        • Pokál Jozefa Glabitsa
        • Vlasový šperk v tvorbe Samuela Libaya
      • Karol Miškovský
        • Strieborné príborové solitéry
      • Pavol Renner
        • Život a dielo zlatníka Pavla Rennera staršieho
    • Bohatstvo Banskej Bystrice
      • Ag – Striebro
      • As – Arzén
      • Au – Zlato
      • Ba – Bárium
      • Ca – Vápnik
      • Co – Kobalt
      • Cu – Meď
      • Fe – Železo
      • Hg – Ortuť
      • Ni – Nikel
      • Pb – Olovo
      • S – Síra
      • Sb – Antimón
      • U – Urán
      • W – Volfrám
      • Zn – Zinok
  • NAŠE OCENENIA
  • Naše knižné VYDAVATEĽSTVO
  • YOUTUBE KANÁL
  • VIDEÁ
  • PERMOŇÁCKE AKTIVITY
  • 20 rokov BYSTRICKÉHO PERMONA
  • BYSTRICKÁ HODINKA S PERMONOM
  • ZA ŽIVA V BYSTRICI…2
  • NAŠE PUBLIKÁCIE
  • PRÍSPEVKY študentov UMB
  • Toggle search form
  • Život a dielo zlatníka Andreasa Kolbányho Cechy a remeslá
  • SKRÁŠLI A OSVIEŽI ORGOVÁN NAŠE MESTO? Fauna a flóra
  • Elektrotechnický priemysel v Banskej Bystrici Priemysel a jeho história
  • Po stopách predkov Cotteliovcov Hudba a zábava
  • Prvá detská opatrovňa na Slovensku Permoňácke potulky a podujatia
  • Zvoz sena v minulosti História okolia
  • Kto bol Viktor Myskovszsky? Osobnosti histórie
  • Šľachtici z Radvane a ich osudy v stredoveku História okolia

PO STOPÁCH LADISLAVA E. HUDECA V ŠANGHAJI

Posted on 25. januára 2024 By Ivana Bičanovská

Šanghaj, Paríž východu, alebo mesto hriechu, ktorým sa stalo v čase, keď sa ako prístavné mesto stalo skladom, prekladiskom
a odbytiskom ópia. Pre nás Slovákov, ale hlavne Banskobystričanov, má však ešte jeden významný atribút, na ktorý by sme mali byť právom hrdí. Šanghaj, mesto, ktorého tvár zmenil architekt Ladislav E. Hudec,  banskobystrický rodák so svetovým menom. Nachádzajú sa tu stavby, ktoré projektoval a doteraz patria k perlám Šanghaja. Takmer tretina stavieb sa nachádza na liste chránených historických pamiatok mesta Šanghaj. Čo možno o Hudecovi ešte nevieme je to, že založil spoločnosť na podporu maďarských utečencov a tým pomáhal nielen maďarským, ale aj utečencom iných národností. Aj takýmito činmi sa aktivoval vo verejnoprospešnej činnosti. Medzinárodná knihovnícka konferencia SILF 2012 (Šanghajské medzinárodné knižničné fórum) ma spolu s námestníčkou riaditeľky Štátnej vedeckej knižnice v Banskej Bystrici Blankou Snopkovou v júli priviedla do tohto nádherného moderného mesta s nádychom európskej architektúry. Byť v Šanghaji a nenavštíviť stavby Ladislava E. Hudeca? To je skutočne nemysliteľné! Preto sme sa rozhodli pozrieť aspoň niektoré zo stavieb architekta, ktoré sa tu nachádzajú (pôvodne ich bolo 60, neuchovali sa však všetky). Po príchode sme ihneď zistili, že náš hotel sa nachádza priamo na ulici, na konci ktorej sa týči I. S. S. Normandia Apartments. Pamätná tabuľa na budove oznamuje, že stavba bola navrhnutá za výnimočnú historickú budovu v Šanghaji a nehnuteľnú pamiatku v mestskej časti Xuhui. Postavená bola v roku 1924 v štýle francúzskej koncesie. Zaujímavosťou je, že to boli prvé apartmány v Šanghaji, ktoré mali verandu. V apartmánovom dome žili medzi inými aj v Číne populárne filmové hviezdy, ako Zheng Junli, Zhao Dan, Qin Yi a Sun Daolin.
Ďalšou zastávkou v putovaní za architektonickými skvostami Ladislava E. Hudeca bola azda jeho najznámejšia stavba – Park Hotel. Hotel sa stal symbolom západnej moderny v Číne,
symbolom myšlienkovej výmeny, symbolom „Paríža východu“. Táto architektúra je dnes zapísaná medzi dôležitými pamätihodnosťami Šanghaja. Nájdeme ho na námestí People´s Square, kde sa dá pohodlne dostať metrom. Keďže sa Šanghaj po roku 1983, dokedy bol Park Hotel najvyššou budovou v Šanghaji zmenil, bolo trochu náročnejšie ho nájsť. Po určení správneho smeru sme sa vydali za kedysi najvyššou budovou na svete (okrem severnej Ameriky). Dnes nájdeme Park Hotel v obklopení množstva mrakodrapov a výškových budov, ale napriek tomu sa medzi nimi vyníma svojím art déco štýlom. So zvedavosťou sme vstúpili dovnútra. Otočné drevené dvere navodzujú ešte stále atmosféru minulosti, akoby sa odvtedy za nimi nič nezmenilo. Mala som pocit, že za rohom sa stále rozprávajú gentlemani v rukavičkách a dámy v klobúkoch popíjajú svoj čaj. Nefritová podlaha hotela a mohutné mramorové stĺpy sa trblietali čistotou. V 30. rokoch 19. storočia bol Park Hotel najluxusnejším hotelom ďalekého východu, tak ako aj Šanghaja. Pobyt v hoteli znamenal, že hosť patrí do najvyššej spoločenskej vrstvy. Mesto bolo v tejto dobe ovplyvnené západnou kultúrou, dámy a páni vyššej triedy žili moderným a honosným životom. Točitými schodmi sme sa dostali na prvé poschodie, kde sa nachádza expozícia múzea, o ktoré sa stará Inštitút histórie a kultúry Park Hotela. Na stenách viseli dobové fotografie, plány a náčrty hotela, vystavené bolo tak isto prestieranie, ktoré používali hostia. Ale čo nás zaujalo najviac, bolo to, že podstatná časť múzea bola venovaná architektovi Ladislavovi E. Hudecovi, jeho životu a dielu.
Vystavené boli jeho rodinné fotografie, fotografie z vojny, dom v ktorom žil v Šanghaji, ale aj iné momenty z jeho pracovného i súkromného života. Čím viac času sme v hoteli trávili, tým 
viac ma napĺňal pocit hrdosti,  že Banská Bystrica má takého slávneho a mimoriadne nadaného rodáka. Neďaleko Park Hotela sa pýši ďalší architektonický skvost, Grand Theatre. Divadlo sa vyznačovalo modernými a prepychovými prvkami. Znamenalo v Hudecovej kariére prerod v štýle jeho dizajnu a neskôr sa stalo chránenou pamiatkou mesta Šanghaj. Nazýva sa aj prvým kinom Ďalekého východu. Počas Národného dňa Slovenskej republiky na Shanghai EXPO 2010 sa uskutočnila v Grand Theatre aj svetová premiéra filmu „Zmenil tvár Šanghaja“. Nám sa, žiaľ, toto divadlo počas nášho pobytu v Šanghaji nepodarilo navštíviť. Verím, že budovy Ladislava Hudeca budú naďalej zdobiť Šanghaj v zachovanej pôvodnej kráse. Tak isto verím, že naši krajania, ale aj turisti z iných častí sveta ich budú objavovať s rovnakým bádateľským nadšením, ako sme ich objavovali my.
Ivana Bičanovská

Bystrický Permon 1/2013 s. 14

Osobnosti histórie, Stavby a architektúra Tags:Ladislav E. Hudec

Navigácia v článku

Previous Post: K VÝROČIU IZIDORA ŽIAKA SOMOLICKÉHO
Next Post: BADÍN-UHOĽNÁ BAŇA

Related Posts

  • Slávnostné otvorenie banskobystrického vysielača História mesta
  • Kto bol Viktor Myskovszsky? Osobnosti histórie
  • František Longauer – pedagóg, autor učebníc, astronóm-amatér, zakladateľ Ľudovej hvezdárne v Banskej Bystrici Osobnosti histórie
  • Smrť plukovníka Franza Hilla 1. svetová vojna
  •  Z tvorby Andreja Stollmanna počas vojenského cvičenia v roku 1883 Osobnosti histórie
  • Utrpenie Scotusa Viatora Osobnosti histórie

Podporte prosím Bystrický Permon

Sme neziskové občianske združenie. Naša redakcia pracuje bez nároku na honorár. Časopis vychádza len vďaka dotáciám a dobrovoľným darom.

IBAN SK8411000000002942045367

var. symb. 12

Pripravujeme pre vás:

  • Najbližšie číslo časopisu Bystrický Permon vyjde v mesiaci SEPTEMBER 2026
  • V blízkej budúcnosti plánujeme spustiť na webovom sídle časopisu a na našom kanáli YouTube, sériu podcastov
  • OZ Diversitas Culturae, vydavateľ časopisu Bystrický Permon, pripravuje k 500. výročiu baníckeho povstania v rokoch 1525 – 1526, vydanie troch tematických brožúr:  1. V horách a podzemí
    Dolnouhorských banských miest, 2. Šachty, štôlne a banské objekty na zemi i v podzemí a ich architektúra a 3. Estetika svetských a cirkevných pamiatok z povstaleckého územia.

-redakcia-

Obsah najnovšieho čísla:

Záhady z okolia BB: Moslim v židovskom cintoríne

Červené zlato stredného Slovenska: príbeh medi,
remesla a kultúry

Realgár – minerál s arabským pôvodom

Sfalerit – „poctivý“ klamár

Samuel Hanselly (1669 – 1721?) dynastia zlatníckeho rodu Hanselly

Najstarší stále funkčný obchod v Banskej Bystrici

Rekonštrukcia budovy dievčenskej katolíckej školy

Ako sa vyrábala meď

Srdce biskupa Arnolda Ipolyiho-Stummera

Jediný národovec na ohromných pustatinách od Pešti po Báčku

Ján Cikker (1911 – 1989)

5. ročník OpenAir výstavy minerálov, skamenelín a šperkov

Recepty z roku 1920

Najnovšie články

  • Cirkevné sobáše v minulosti
  • Špitálsky kostol
  • Arnold Ipolyi a jeho knihy – uvedenie do života
  • Dni mestskej kultúry neboli bez nás.
  • 5. ročník OpenAir – predajnej výstavy minerálov, skamenelín a šperkov 2026

Archív

Hľadáme prispievateľov

Ak máte záujem prispievať článkami do časopisu PERMON, kontaktujte nás TU

OZNAMY:

redakčné uzávierky v roku 2026:

15. február

30. apríl

15. august

15. november

BYSTRICKÝ PERMON na Facebooku

Spoločnosť Meta nám v mesiaci február 2025 bez udania dôvodu zamedzila administratívny prístup k našej facebookovej stránke a zmazala nám sledovateľov a aj všetky príspevky za posledných 15 rokov. Nevieme s tým v tejto chvíli nič urobiť. Ďakujeme za porozumenie.

redakcia

Autori

  • Ján Baláž (6)
  • Viera Banášová (1)
  • Ivana Bičanovská (1)
  • Jana Borguľová (2)
  • Marián Bovan (1)
  • Július Burkovský (10)
  • Marianna Bárdiová (4)
  • Peter Chorvát (1)
  • Igor Chromek (5)
  • Ivan Cillik (2)
  • Tomáč Cimerman (1)
  • Ján Demanko (1)
  • Daniel Diosi (1)
  • Karol Fremal (2)
  • Eva Furdíková (10)
  • Ivan Gargulák (1)
  • Filip Glocko (14)
  • Notbert Gáborčík (15)
  • Anna Havlíčková (4)
  • Robert Hoza (4)
  • Dušan Kaliský (5)
  • Michal Kiššimon (28)
  • Dušan Klimo (1)
  • Ladislav Kmet (1)
  • Jozef Kreutz (4)
  • Eva Kráľová (1)
  • Ľubomír Kubaščík (1)
  • Klára Kubíčková (1)
  • Martin Kvietok (3)
  • Leo Lichvár (1)
  • Jozef Likavčan (1)
  • Július Lomenčík (4)
  • Pavol Maliniak (1)
  • Radoslav Mandalík (5)
  • Pavol Martuliak (2)
  • Jana Nahálková (1)
  • Ludvik Nábělek (2)
  • Ivan Ocenas (1)
  • Slavomíra Očenášová-Štrbová (1)
  • Martin Patúš (1)
  • Andrej Predajniansky (1)
  • Emil Rakyta (1)
  • Richard R. Senček (33)
  • Anna Senčeková (22)
  • Vladimír Sklenka (6)
  • Andrej Stollmann (1)
  • Igor Thurzo (1)
  • Miloš Tichý (1)
  • Oto Tomeček (2)
  • Tomas Trstensky (1)
  • Peter Urban (1)
  • Jan Vicen (1)
  • Július Voskár (2)
  • Michal Várošík (1)
  • Ľubomír "Puky" Wágner (3)
  • Marián Číž (2)
  • Jozef Ďuriančík (5)
  • Jarmila Ďurišová (1)
  • Martina Škodová (1)
  • Ján Žilák (1)

Kategórie článkov

  • Sirotinec Zvolenskej župy História inštitúcií
  • Tajomná pivnica v Badíne Nezaradené
  • Vojaci v zajatí – ľahkonohej múzy 1. svetová vojna
  • Povstalecká dráma na Poľane SNP
  • Zvoz sena v minulosti História okolia
  • Putujúce súsošie Obete varujú SNP
  • Uplynulo 90 rokov od postavenia prvej chaty na Kráľovej studni Šport a turistika
  • Z histórie turistického ubytovania v Banskej Bystrici Šport a turistika

Najnovšie články

  • Cirkevné sobáše v minulosti
  • Špitálsky kostol
  • Arnold Ipolyi a jeho knihy – uvedenie do života
  • Dni mestskej kultúry neboli bez nás.
  • 5. ročník OpenAir – predajnej výstavy minerálov, skamenelín a šperkov 2026

O nás

Časopis Bystrický permon vznikol v roku 2003 s cieľom populárnou formou oboznamovať obyvateľov mesta s jeho bohatou avšak po vačšine zabudnutou históriou. viac info

Copyright © 2026 Bystrický PERMON.

Powered by PressBook News WordPress theme

Spravujte súhlas so súbormi cookie
Na poskytovanie tých najlepších skúseností používame technológie, ako sú súbory cookie na ukladanie a/alebo prístup k informáciám o zariadení. Súhlas s týmito technológiami nám umožní spracovávať údaje, ako je správanie pri prehliadaní alebo jedinečné ID na tejto stránke. Nesúhlas alebo odvolanie súhlasu môže nepriaznivo ovplyvniť určité vlastnosti a funkcie.
Funkčné Vždy aktívny
Technické uloženie alebo prístup sú nevyhnutne potrebné na legitímny účel umožnenia použitia konkrétnej služby, ktorú si účastník alebo používateľ výslovne vyžiadal, alebo na jediný účel vykonania prenosu komunikácie cez elektronickú komunikačnú sieť.
Predvoľby
Technické uloženie alebo prístup je potrebný na legitímny účel ukladania preferencií, ktoré si účastník alebo používateľ nepožaduje.
Štatistiky
Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na štatistické účely. Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na anonymné štatistické účely. Bez predvolania, dobrovoľného plnenia zo strany vášho poskytovateľa internetových služieb alebo dodatočných záznamov od tretej strany, informácie uložené alebo získané len na tento účel sa zvyčajne nedajú použiť na vašu identifikáciu.
Marketing
Technické úložisko alebo prístup sú potrebné na vytvorenie používateľských profilov na odosielanie reklamy alebo sledovanie používateľa na webovej stránke alebo na viacerých webových stránkach na podobné marketingové účely.
  • Spravovať možnosti
  • Správa služieb
  • Spravovať {vendor_count} dodávateľov
  • Prečítajte si viac o týchto účeloch
Zobraziť predvoľby
  • {title}
  • {title}
  • {title}