Skip to content
  • DOMOV
  • O NÁS
  • REDAKCIA
  • ODBERNÉ MIESTA
  • ARCHÍV ČÍSEL
  • KONTAKT

Bystrický PERMON

Banskobystrická revue pre popularizovanie vedy, umenia a cestovného ruchu

  • PROJEKTY
    • Náučný chodník BP
    • Medená cesta
    • Medený hámor
    • Projekt: Špaňodolinské granty
  • SERIÁLY
    • Banskobystrickí zlatníci
      • Franciscius Francisci
        • Kolekcia filigránskych gombíkov
      • Andreas Kolbány
        • Strieborná reliéfna spona
      • Krištof Lehner
        • Kanvica z pozláteného striebra
      • Samuel Libay
        • Pokál Jozefa Glabitsa
        • Vlasový šperk v tvorbe Samuela Libaya
      • Karol Miškovský
        • Strieborné príborové solitéry
      • Pavol Renner
        • Život a dielo zlatníka Pavla Rennera staršieho
    • Bohatstvo Banskej Bystrice
      • Ag – Striebro
      • As – Arzén
      • Au – Zlato
      • Ba – Bárium
      • Ca – Vápnik
      • Co – Kobalt
      • Cu – Meď
      • Fe – Železo
      • Hg – Ortuť
      • Ni – Nikel
      • Pb – Olovo
      • S – Síra
      • Sb – Antimón
      • U – Urán
      • W – Volfrám
      • Zn – Zinok
  • NAŠE OCENENIA
  • NÁŠ VYDAVATEĽ
  • Naše knižné VYDAVATEĽSTVO
  • YOUTUBE KANÁL
  • VIDEÁ
  • PERMOŇÁCKE AKTIVITY
  • 20 rokov BYSTRICKÉHO PERMONA
  • BYSTRICKÁ HODINKA S PERMONOM
  • ZA ŽIVA V BYSTRICI…2
  • NAŠE PUBLIKÁCIE
  • PRÍSPEVKY študentov UMB
  • Toggle search form
  • Strieborný prívesok s podobizňou Rudolfa Habsburského Cechy a remeslá
  • Ján Botto a Banská Bystrica Osobnosti histórie
  • Igor Országh – všestranný športovec, úspešný tréner, významný reprezentant Banskej Bystrice Osobnosti histórie
  • Putujúce súsošie Obete varujú SNP
  • Prvý civilný sobáš v Ľubietovej História okolia
  • Prvý uhorský cirkus v Banskej Bystrici Život v meste
  • Unikátna banskobystrická múzejná zbierka mortuárií  História mesta
  • Sídlisko Fončorda História mesta

Vančov mlyn – zabudnutý ale veľavravný objekt

Posted on 1. mája 202523. apríla 2026 By Anna Havlíčková

publikované : Bystrický Permon 3/2019, str. 10-11

Miesto, ako ktorékoľvek iné. Prechádzame popri ňom a ani len netušíme, že ukrýva ťažké osudy z dejín našej Bystrice. Keď prídeme bližšie, náletové dreviny odkryjú vysoký múr pod evanjelickým cintorínom, do ktorého útrob sa dá nazrieť i vojsť. Pôvodne boli súčasťou obrovského objektu s rozsiahlymi podzemnými priestormi veľkej pivnice. A práve tá zohrala v tomto príbehu počas vojny kľúčovú úlohu.

Bolestná história banskobystrického obchodníka Jána Vanču sa do pamäti múrov mesta začala zapisovať v roku 1944. Ján Vančo vlastnil na Rázusovej ulici štvorpodlažný pavlačový dom, v susedstve ktorého, v blízkosti hate potoka Bystrica, stáli aj zbytky chátrajúceho mlyna. Keď som sa na tento mlyn pýtala starších Bystričanov, bezradne krčili ramenami. A predsa staré listiny, dokumenty, archívy, knihy a nakoniec aj výpovede očitých svedkov prehovorili a odkryli smutné tajomstvo.
Ján Vančo nebol len obyčajným obchodníkom so zmiešaným tovarom. Bol to človek s mimoriadne vlasteneckým duchom, ktorý neváhal riskovať vlastný život i životy svojich najbližších v boji proti nacizmu a  záchranu svojich krajanov.

Po vyhlásení SNP neváhal s podporou povstalcov. Udržiavajúc kontakty s evanjelickou cirkvou (sám bol evanjelik) sa angažoval v rôznych podporných aktivitách. Finančne prispieval na účet v Národnej banke, zriadený za účelom podpory povstania, podporoval tiež priamo materiálne partizánsky oddiel Pomstiteľ, vedený Morozovom. K tomuto oddielu sa pripojila aj skupinka pracovníkov Slobodného slovenského vysielača, pod vedením Jána Balaďu, ktorá po presune do hôr pod Jeleniu skalu, sa stala aj vydavateľom povstaleckého časopisu Mor ho! Vančo im posielal potraviny, lieky, deky a všetko potrebné. Obchodník zašiel vo svojej pomoci až tak ďaleko, že neváhal ukrývať, práve v spomenutých pivničných priestoroch niekdajšieho mlynu, Nemcami hľadaných ťažko ranených povstalcov a židovských spoluobčanov z Vyhní i Novák a ich okolia. Veľmi tým riskoval, pretože po obsadení Bystrice Nemcami, 27. októbra 1944, bolo už ukrývanie rasovo prenasledovaných ľudí, krajne nebezpečné. Nemeckí okupanti pod velením obersturmführera Kurta Deffnera, začali okamžite zatýkať zajatých povstaleckých vojakov, partizánov. Zbytky pivníc Vančovho mlyna – súčasný stav civilov obvinenhých z podpory povstalcov a rasovo prenasledovaných občanov židovského a rómskeho pôvodu. Razie robili takmer denne. Sicherheitdienst (SD) chodili od domu k domu a ľudí zaisťovali po desiatkach. Bystrica, už beztak takmer ľudoprázdna, strácala obyvateľa za obyvateľom. Zatýkalo sa aj na ulici, v obchodoch, v kine… Všetkých zaistených zhromažďovali v budove bystrickej sedrie (dnes budova Krajského súdu), ktorá sa stala väznicou gestapa. Pozostávala z dvoch častí. Mužskej dvojposchodovej, v ktorej väznili civilov, dôstojníkov, žandárov, príslušníkov paradesantnej brigády, vojakov i partizánov a ženskej, kde boli okrem žien väznení aj občania židovského a rómskeho pôvodu. Tam boli podmienky najotrasnejšie. V celách bolo umiestnených až sto väznených, takže museli stáť, spali na novinách, veľa väzňov bolo ranených a chorých.
Do týchto hrozných pod mienok sa dostala aj Vančova rodina po predchádzajúcom udaní jedného člena polo vojenskej teroristickej organizácie nemeckých nacistov Freiwilligeschutzstaffel (FS), ktorú tvorili dobrovoľní členovia z radov nemeckej menšiny na Slovensku. FS úzko spolupracovala so Sicherheitdienst. Udavač bol náhodným svedkom, keď jeden z ukrývaných potajme vyšiel podvečer z úkrytu sa trochu prejsť a okamžite ho šiel nahlásiť do centra gestapa, ktoré sídlilo na Striebornom námestí. Bolo to podvečer 6.11. 1944. Vanča zaistili ešte v ten večer, keď zatváral svoj obchod na prízemí domu príslušníci SD. Vyšetrovaný bol veľmi brutálne na Skuteckého ulici v sídle Eisetzkommanada 14, v budove stojacej vedľa súčasného Divadla na rázcestí. Na druhý deň ráno, v skorých raných hodinách, bola zaistená aj jeho ťažko chorá manželka a neskôr aj dvaja dospelí synovia Pavel a Ján, ktorí sa o zatknutí rodičov dozvedeli od susedky, po návrate domov. Niektorí ukrývaní Židia stihli z úkrytu újsť, jedny z prameňov hovoria, že aj dvaja ranení povstalci boli ešte pred spomínanými udalosťami prevezení, iné, že boli zaistení spolu so zvyšnými šiestimi židovskými občanmi, ktorí ostali v úkryte. Všetci zaistení ukrývaní aj celá Vančova rodina boli nakoniec exemplárne popravení v Kremničke, kde sa od 5. 11. 1944 v niekoľkých vlnách konali fyzické likvidácie väzňov z preplnenej sedrie. Popravy vykonávali nacistická jednotka Einsatzkomanndo 14, pod velením Kurta Deffnera v spolupráci so slovenskými pohotovostnými oddielmi Hlinkovej gardy (POHG), Sicherheitspolizei (SIPO) a Sicherheitdienst (SD) Za miesto popráv boli ironicky vybraté povstalecké protitankové zákopy v obci Kremnička, pôvodne vykopané na obranu mesta. Vančova rodina bola popravená 19. decembra 1944 v lokalite Vyšný Potok. Po niekoľkohodinovej streľbe a odchode katanov z miesta činu, sa niektorí miestni obyvatelia išli pozrieť na miesto niekoľkohodinovej streľby a našli jamu s masovým hrobom postrieľaných ľudí. Neďaleko dohorievalo šatstvo s osobnými vecami popravených. Exhumácia popravených po skončení vojny v roku 1945, bola pre všetkých zúčastnených otrasným zážitkom. Vančova rodina bola identifikovaná na základe nájdených dokladov ako aj vtedajším študentom medicíny a členom exhumačnej komisie L. Nábělkom, pôvodne rovnako väzneným. Po exhumácii boli všetci štyria prevezení na evanjelický cintorín v Banskej Bystrici, kde snívajú svoj večný sen o slobode mesta a Slovenska, dodnes.
Najväčšou obeťou je obeť zbytočná. Vančova obeť bola veľká. Bol to obrovský čin veľkého človeka, na ktorého sa zabudlo, tak ako sa zabúda aj na ostatné vojnové udalosti. Oživenie pamäte na jeho činy je nutné, aby sa udalosti v Bystrici obsadenej nacistami, radené medzi najväčšie vojnové zločiny na Slovensku, už nikdy v budúcnosti nezopakovali. Kto z nás, keby sa situácia predsa len zopakovala, by išiel vo Vančových stopách? Kto z nás by bol ochotný tak obrovky riskovať?
Určite je lepšie sa nikdy nemusieť o tom presvedčiť. …preto nesmieme zabudnúť…
Anna Havlíčková, 
Literatúra:
Kto bol kto v histórii Banskej Bystrice 1255-2000 (ŠVK, 2002)
D. Baranová: Pred bránami pekla (Vidas 1996)
M. Pecník, V. Luptáková a kol.: Kremnička, miesto života i pamäti (Agentúra MP. SNZ a PressGroup BB 2014)
B. Chňoupek: Lámanie pečatí (Smena 1984)
MY Bystrica, I. Fajčíková: Vojnový úkryt nahradilo smetisko (5.nov. 2013)
výpovede očitých miestnych svedkov

 

2. svetová vojna, História mesta, SNP

Navigácia v článku

Previous Post: Banská Bystrica na unikátnom mapovom diele v mete Florencia
Next Post: Papierne na území Slovenskej Ľupče 1.časť

Related Posts

  • Utajené tajné spisy 2. svetová vojna
  • Vodu, vodu, nechcem ja ju… História mesta
  • Vitajte v bordeli História mesta
  • Povojnové starosti 2. svetová vojna
  • Narodila sa v Nadabule (Sajoháza) pri Rožňave, ako šieste dieťa Ester Reikovej . Jej otec Arpád Reik sa s celou rodinou presťahoval do Radvane v roku 1921, kde si otvoril papiernicky obchod. Marta získala základné vzdelanie v B. Bystrici a po dvoch rokoch štúdia na obchodnej škole (1929-31), z ekonomických dôvodov školu zanechala a začala pracovať v železiarskej firme bratov Norbergerovcov. Postupne v rokoch 1931 – 38 vystriedala rôzne zamestnania: pisárka, pokladníčka, účtovníčka, obchodníčka. Už v roku1930 vstúpila do mládežníckej sionistickej organizácie Hašomer Hacair, kde prijala meno Chaviva, čo v hebrejčine znamená ľúbezná. V roku 1938 sa presťahovala do Bratislavy. Tu začala pracovať ako sekretárka jedného z vedúcich pracovníkov sionistickej organizácie Keren Kaymet Lejisrael (Židovský národný fond) Dr. Oskara Neumanna. Zároveň bola aj vedúcou sekretariátu Židovského národného fondu. O rok neskôr sa stala členkou ženskej sionistickej organizácie Women´s Interanational Zionist Organisation. Potom sa vydala za Avrama Martinoviča a spolu s manželom odišli v roku 1939 do Palestíny, kde sa stali zakladateľmi kibucu Maanit. V rokoch 1940 – 42 pracuje ako sekretárka Irgun Imahot ovdot (Organizácie na pomoc pracujúcim matkám). Ešte v roku 1940 sa stáva členom Hagany (1) a o rok nato aj jej úderným oddielom PALMACH. Keď britská spravodajská služba - SOE - hľadala dobrovoľníkov pre špeciálne operácie, Chaviva vstupuje do Pomocných ženských zborov RAF (WAAF) pod krycím menom Adela Robinsonová. Po dvojročnom vojenskom a spravodajskom výcviku na britskej vojenskej základni neďaleko Káhiry, -zložila prísahu kráľovi Jurajovi VI. a bola povýšená na seržanta anglického kráľovského letectva Royal Air Force (RAF). Zároveň prijala nové krycie meno Marta Martinovič. Dňa 19. júla 1944 bola rozkazom Hlavného veliteľstva vzdušných síl na Strednom východe ( M. E. H. Q. „ A „ Force ) zaradená do výsadku Amsterdam na post veliteľa. V rámci tohto výsadku bola poverená plnením spravodajských úloh a podporou SNP (2). Na vysadenie spoločne s ostatnými príslušníkmi desantu čakala v talianskom meste Bari, kam boli z Egypta prepravení 26.8. v roku 1944. Pôvodný zámer, vysadiť Chavivu spoločne s ostatnými členmi skupiny padákom sa nemohol realizovať, nakoľko britské vojenské zákony zakazovali nasadenie žien do bojov a nesmeli byť ani vysadzované v tyle nepriateľa. Preto bola na Slovensko prepravená lietadlom so skupinou amerických pilotov. Dňa 17. 9. v roku 1944 pristála na Troch Duboch . Muži s misie ( 3), sa spojili s Chavivou v B. Bystrici 22. 9. v r.oku1944 (4). Návrat do krajiny detstva mal trpkú príchuť, pretože jej príbuzní skončili v roku 1942 v koncentračných táboroch. Chaviva mimo úloh spojených s misiou, sa zaujímala o život Židovského obyv. v B. Bystrici a okolí ( v čase SNP bolo sústredených v B. Bystrici a okolí až 5 000 Židov). Pomáhala pri odchode detí a starších občanov do Palestíny cez Maďarsko. Organizovala spolu s pracovným výborom Židov v B. Bystrici sociálnu a finančnú výpomoc pre Židovské obyvateľstvo. Spoločne s ostatnými členmi misie vycvičili 40 Židovských bojovníkov a vytvorili z nich partizánsku skupinu. Po okupácii B. Bystrice (27.10.1944) skupina Amsterdam spolu s partizánmi organizovala vybudovanie dočasného tábora pre Židovských utečencov nad Pohronským Bukovcom. 31.10. 1944 bol tábor prepadnutý protipartizánskym komandom 14. divízie SS Galície Ivana Demjanuka. Z misie sa zachránil CHaim CHemeš, ostatní členovia, včítane Chavivy padli do nemeckého zajatia. V B. Bystrici boli vypočúvaní, kruto mučení a nakoniec v Kremničke 20.11. v roku 1944 popravení a pochovaní v spoločnom hrobe. Po exhumácii bolo telo Chavivy Reikovej prevezené do Prahy na Olšanský cintorín na parcelu britských letcov RAF. Na žiadosť izraelskej vlády, boli jej pozostatky znovu exhumované a prevezené do Izraela na posledný odpočinok. Dňa 20. 9. v roku 1952 bol pochovaná na Herzlovej hore – Har Herzl v Jeruzaleme. In memoriam bola povýšená do hodnosti podplukovníka izraelskej armády. V Izraeli jej meno má kibuc Lahavol Chaviva, vzdelávací inštitút Givat Chaviva, jedna z lodí privážajúcich Židovských prisťahovalcov do Izraela a jedna z ulíc v Tel Avive. Od roku 1994 je udeľovaná nemecká mierová cena Reik – Friedenspreis. Na Slovensku v roku 1964 dostala Pamätnú medailou SNP in memoriam. Mesto B. Bystrica jej dňa 21.augusta v roku1990 udelilo Čestné občianstvo in memoriam. Jej meno bude nosiť aj novozriadená ulica v B. Bystrici v blízkosti pamätníka SNP. Dňa 9. septembra 2013 v areáli Múzea SNP v B. Bystrici položil veľvyslanec Izraela základný kameň pre Záhradu Chavivy Reikovej v ktorej má byť do roka osadená pamätná tabuľa a busta Chavivy Reikovej. Záhrada bude sprístupnená pri príležitosti 100. výročia narodenia Ch. Reikovej. Riaditeľ Múzea Židovskej kultúry v Bratislave Pavol Mešťan na adresu Chavivy Reikovej povedal „ Vrátila sa, hoci musela tušiť, že ju môže stretnúť smrť. Zároveň je dôkazom toho, ktorý popiera falošné tvrdenia, že Židia nechceli v druhej svetovej vojne bojovať. Ona neváhala ani na chvíľu a som presvedčený, že jej vzťah k Slovensku prispel k tomu, že skupinu parašutistov poslali do Banskej Bystrice, a nie do iného štátu v Európe „ . Text doplniť podľa foto na internete, prípadne archívu Múzea SNP alebo ŽNO v B. Bystrici. Poznámky. 1.Hagana bola vojenskou organizáciou, ktorá pôsobila na území Palestíny počas britského mandátu a jej úlohou bolo ochraňovať židovských osadníkov. Palmach ,v nej sa sústreďovali elitné jednotky Hagany. 2. Cieľom skupiny Amsterdam boli spravodajské úlohy. ( o priebehu SNP; zaisťovať spojenie medzi Veliteľstvom 1.Čs. armády a britským velením; zabezpečovať pomoc spojeneckým letcom zostrelených na slovenskom území, organizovať ich presun na územie Talianska; spolupráca s americkými odbojovými skupinami na území Slovenskej republiky ). Ďalej odovzdávať informácie o postavení Židov na Slovensku, o vzťahoch medzi Židmi, Slovákmi a Čechmi 3.Cvi Ben Jakov, Štefan( Rafi ) Reisz, CHaim CHemeš, neoficiálnym členom misie sa stal aj Róbert Willis (Aba Berdičev). 4. Padákom pristáli na pravom brehu Váhu, severne od Turčianskych Kľačian. Putovali cez Turany ,Nolčovo a Necpaly ,odkiaľ prišli do B. Bystrice. Úryvok z pripravovanej publikácie „ Kapitoly zo života Židovskej komunity v B. Bystrici “ .
    Marta Chaviva Reiková, Adela Robinsonová, Marta Martinovič – 21. júl 1914 – 20. november 1944 2. svetová vojna
  • História tekutého chleba v Banskej Bystrici Cechy a remeslá

Podporte prosím Bystrický Permon

Sme neziskové občianske združenie. Naša redakcia pracuje bez nároku na honorár. Časopis vychádza len vďaka dotáciám a dobrovoľným darom.

IBAN SK8411000000002942045367

var. symb. 12

Pripravujeme pre vás:

  • Najbližšie číslo časopisu Bystrický Permon vyjde v mesiaci SEPTEMBER 2026
  • V blízkej budúcnosti plánujeme spustiť na webovom sídle časopisu a na našom kanáli YouTube, sériu podcastov
  • OZ Diversitas Culturae, vydavateľ časopisu Bystrický Permon, pripravuje k 500. výročiu baníckeho povstania v rokoch 1525 – 1526, vydanie troch tematických brožúr:  1. V horách a podzemí
    Dolnouhorských banských miest, 2. Šachty, štôlne a banské objekty na zemi i v podzemí a ich architektúra a 3. Estetika svetských a cirkevných pamiatok z povstaleckého územia.

-redakcia-

Obsah najnovšieho čísla:

Záhady z okolia BB: Moslim v židovskom cintoríne

Červené zlato stredného Slovenska: príbeh medi,
remesla a kultúry

Realgár – minerál s arabským pôvodom

Sfalerit – „poctivý“ klamár

Samuel Hanselly (1669 – 1721?) dynastia zlatníckeho rodu Hanselly

Najstarší stále funkčný obchod v Banskej Bystrici

Rekonštrukcia budovy dievčenskej katolíckej školy

Ako sa vyrábala meď

Srdce biskupa Arnolda Ipolyiho-Stummera

Jediný národovec na ohromných pustatinách od Pešti po Báčku

Ján Cikker (1911 – 1989)

5. ročník OpenAir výstavy minerálov, skamenelín a šperkov

Recepty z roku 1920

Najnovšie články

  • Cirkevné sobáše v minulosti
  • Špitálsky kostol
  • Arnold Ipolyi a jeho knihy – uvedenie do života
  • Dni mestskej kultúry neboli bez nás.
  • 5. ročník OpenAir – predajnej výstavy minerálov, skamenelín a šperkov 2026

Archív

Hľadáme prispievateľov

Ak máte záujem prispievať článkami do časopisu PERMON, kontaktujte nás TU

OZNAMY:

redakčné uzávierky v roku 2026:

15. február

30. apríl

15. august

15. november

BYSTRICKÝ PERMON na Facebooku

Spoločnosť Meta nám v mesiaci február 2025 bez udania dôvodu zamedzila administratívny prístup k našej facebookovej stránke a zmazala nám sledovateľov a aj všetky príspevky za posledných 15 rokov. Nevieme s tým v tejto chvíli nič urobiť. Ďakujeme za porozumenie.

redakcia

Autori

  • Ján Baláž (6)
  • Viera Banášová (1)
  • Ivana Bičanovská (1)
  • Jana Borguľová (2)
  • Marián Bovan (1)
  • Július Burkovský (10)
  • Marianna Bárdiová (4)
  • Peter Chorvát (1)
  • Igor Chromek (5)
  • Ivan Cillik (2)
  • Tomáč Cimerman (1)
  • Ján Demanko (1)
  • Daniel Diosi (1)
  • Karol Fremal (2)
  • Eva Furdíková (10)
  • Ivan Gargulák (1)
  • Filip Glocko (14)
  • Notbert Gáborčík (15)
  • Anna Havlíčková (4)
  • Robert Hoza (4)
  • Dušan Kaliský (5)
  • Michal Kiššimon (28)
  • Dušan Klimo (1)
  • Ladislav Kmet (1)
  • Jozef Kreutz (4)
  • Eva Kráľová (1)
  • Ľubomír Kubaščík (1)
  • Klára Kubíčková (1)
  • Martin Kvietok (3)
  • Leo Lichvár (1)
  • Jozef Likavčan (1)
  • Július Lomenčík (4)
  • Pavol Maliniak (1)
  • Radoslav Mandalík (5)
  • Pavol Martuliak (2)
  • Jana Nahálková (1)
  • Ludvik Nábělek (2)
  • Ivan Ocenas (1)
  • Slavomíra Očenášová-Štrbová (1)
  • Martin Patúš (1)
  • Andrej Predajniansky (1)
  • Emil Rakyta (1)
  • Richard R. Senček (33)
  • Anna Senčeková (22)
  • Vladimír Sklenka (6)
  • Andrej Stollmann (1)
  • Igor Thurzo (1)
  • Miloš Tichý (1)
  • Oto Tomeček (2)
  • Tomas Trstensky (1)
  • Peter Urban (1)
  • Jan Vicen (1)
  • Július Voskár (2)
  • Michal Várošík (1)
  • Ľubomír "Puky" Wágner (3)
  • Marián Číž (2)
  • Jozef Ďuriančík (5)
  • Jarmila Ďurišová (1)
  • Martina Škodová (1)
  • Ján Žilák (1)

Kategórie článkov

  • 150 rokov od narodenia významného vedca, rímsko-katolíckeho kňaza, maliara a politika Jozefa Murgaša Osobnosti histórie
  • Povojnové starosti 2. svetová vojna
  • Smrť plukovníka Franza Hilla 1. svetová vojna
  • Po benátskych stopách Dominika Skuteckého Osobnosti histórie
  • Pastier ľudských duší Osobnosti histórie
  • Hodruša-Hámre_Burza minerálov Permoňácke potulky a podujatia
  • RUSI V BANSKEJ BYSTRICI V ROKU 1849 (4. ČASŤ) História mesta
  • Drevorubači a uhliari v lesoch Banskej Bystrice Cechy a remeslá

Najnovšie články

  • Cirkevné sobáše v minulosti
  • Špitálsky kostol
  • Arnold Ipolyi a jeho knihy – uvedenie do života
  • Dni mestskej kultúry neboli bez nás.
  • 5. ročník OpenAir – predajnej výstavy minerálov, skamenelín a šperkov 2026

O nás

Časopis Bystrický permon vznikol v roku 2003 s cieľom populárnou formou oboznamovať obyvateľov mesta s jeho bohatou avšak po vačšine zabudnutou históriou. viac info

Copyright © 2026 Bystrický PERMON.

Powered by PressBook News WordPress theme

Spravujte súhlas so súbormi cookie
Na poskytovanie tých najlepších skúseností používame technológie, ako sú súbory cookie na ukladanie a/alebo prístup k informáciám o zariadení. Súhlas s týmito technológiami nám umožní spracovávať údaje, ako je správanie pri prehliadaní alebo jedinečné ID na tejto stránke. Nesúhlas alebo odvolanie súhlasu môže nepriaznivo ovplyvniť určité vlastnosti a funkcie.
Funkčné Vždy aktívny
Technické uloženie alebo prístup sú nevyhnutne potrebné na legitímny účel umožnenia použitia konkrétnej služby, ktorú si účastník alebo používateľ výslovne vyžiadal, alebo na jediný účel vykonania prenosu komunikácie cez elektronickú komunikačnú sieť.
Predvoľby
Technické uloženie alebo prístup je potrebný na legitímny účel ukladania preferencií, ktoré si účastník alebo používateľ nepožaduje.
Štatistiky
Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na štatistické účely. Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na anonymné štatistické účely. Bez predvolania, dobrovoľného plnenia zo strany vášho poskytovateľa internetových služieb alebo dodatočných záznamov od tretej strany, informácie uložené alebo získané len na tento účel sa zvyčajne nedajú použiť na vašu identifikáciu.
Marketing
Technické úložisko alebo prístup sú potrebné na vytvorenie používateľských profilov na odosielanie reklamy alebo sledovanie používateľa na webovej stránke alebo na viacerých webových stránkach na podobné marketingové účely.
  • Spravovať možnosti
  • Správa služieb
  • Spravovať {vendor_count} dodávateľov
  • Prečítajte si viac o týchto účeloch
Zobraziť predvoľby
  • {title}
  • {title}
  • {title}