Skip to content
  • DOMOV
  • O NÁS
  • REDAKCIA
  • ODBERNÉ MIESTA
  • ARCHÍV ČÍSEL
  • KONTAKT

Bystrický PERMON

Banskobystrická revue pre popularizovanie vedy, umenia a cestovného ruchu

  • PROJEKTY
    • Náučný chodník BP
    • Medená cesta
    • Medený hámor
    • Projekt: Špaňodolinské granty
  • SERIÁLY
    • Banskobystrickí zlatníci
      • Franciscius Francisci
        • Kolekcia filigránskych gombíkov
      • Andreas Kolbány
        • Strieborná reliéfna spona
      • Krištof Lehner
        • Kanvica z pozláteného striebra
      • Samuel Libay
        • Pokál Jozefa Glabitsa
        • Vlasový šperk v tvorbe Samuela Libaya
      • Karol Miškovský
        • Strieborné príborové solitéry
      • Pavol Renner
        • Život a dielo zlatníka Pavla Rennera staršieho
    • Bohatstvo Banskej Bystrice
      • Ag – Striebro
      • As – Arzén
      • Au – Zlato
      • Ba – Bárium
      • Ca – Vápnik
      • Co – Kobalt
      • Cu – Meď
      • Fe – Železo
      • Hg – Ortuť
      • Ni – Nikel
      • Pb – Olovo
      • S – Síra
      • Sb – Antimón
      • U – Urán
      • W – Volfrám
      • Zn – Zinok
  • NAŠE OCENENIA
  • NÁŠ VYDAVATEĽ
  • Vydavateľstvo AMTHEON
  • YOUTUBE KANÁL
  • VIDEÁ
  • PERMOŇÁCKE AKTIVITY
  • 20 rokov BYSTRICKÉHO PERMONA
  • BYSTRICKÁ HODINKA S PERMONOM
  • ZA ŽIVA V BYSTRICI…2
  • NAŠE PUBLIKÁCIE
  • PRÍSPEVKY študentov UMB
  • Toggle search form
  • foto č. 1
    Prechádzka po pietnych miestach a hroboch z I. svetovej vojny v Banskej Bystrici 1. svetová vojna
  • GABRIEL BETLEN Osobnosti histórie
  • Tunely a tunelovanie Doprava a pošta
  • Na Urpín po novom náučnom chodníku Šport a turistika
  • Vojaci v zajatí – ľahkonohej múzy 1. svetová vojna
  • O banských stupách v dielach G. Agricolu Bane a baníctvo
  • Levy na kráľovskom hrade Budín Stavby a architektúra
  • Ako láska k operám môže prekonať aj vojenské peripetie 1. svetová vojna

Čepiec v premenách času

Posted on 6. októbra 20146. februára 2016 By Jana Nahálková

Počas dlhodobého vývoja odevu vo všetkých vrstvách spoločnosti jednotlivých národov patrilo významné miesto pokrývke ženskej hlavy. Jej variabilnosť ovplyvňovalo mnoho faktorov ako sú geografické, hospodársko-sociálne a kultúrne podmienky. Nemalou mierou sa na tomto procese podieľala aj migrácia obyvateľstva, kontakty v obchode, súdobá móda či administratívne zákazy a nariadenia.

Historický, ikonografický, archívny pramenný materiál a umelecké diela sú zdrojom údajov, ktoré od najstarších dôb dokumentujú spôsob úpravy hlavy žien. Avšak väčšinrohate cepcea týchto prameňov sa dotýka vyšších spoločenských vrstiev a s ich vplyvom v ľudovom odeve sa stretávame so značným časovým oneskorením.

Nosenie čepca, resp. zavíjanie – pokrývanie hlavy ako znaku vydatej ženy, je známe u všetkých Slovanov. Literatúra uvádza, že slovanské dievča sa stane hneď ženou toho, kto jej, prostovlasej, hodil pri stretnutí šatku na hlavu. Nosenie čepca bezprostredne súvisí s obradom čepčenia, ktoré sa konalo pred koncom svadby alebo krátko po nej. Začepčená slovanská žena po vydaji nesmela už nosiť dlhé vlasy, alebo nepokryté, ale zakrývala si ich zvláštnym „rúškom“ rôznych tvarov. Čepčenie, typické pre slovanské svadby, pretrvávalo i tam, kde sa iné obrady vytrácali zo života ľudí.

V polovici 14. storočia sa na nemeckom, poľskom a českom území sformoval a nosil typ čepca známy pod názvom kruseler. Pozostával z niekoľkých vrstiev škrobeného plátna, vytvárajúceho okolo tváre volány. V druhej polovici 14. storočia bol zas v obľube čepiec zvaný česká kukla. Tento čepiec tesne priliehal k hlave, okolo tváre bol nazberaný alebo lemovaný iným materiálom, v zadnej časti so zvlneným okrajom siahajúcim po plecia.

V 15. storočí na území Slovenska pretrvávajú čepce kruseler, v Čechách sa stretávame s rohatými čepcami. V európskej móde zo 16. a 17. storočia sa stretávame s veľkou variabilKruseler_Zeichnungnosťou v pokrývkach ženskej hlavy. Podľa historických prameňov si v 17. storočí vydaté ženy z vyšších vrstiev pokrývali hlavy čepcami z drahých textílií s náročnou výzdobou čipkami, perlami, granátmi a inými šperkami. S pribúdajúcim vekom ženy upúšťali od drahých materiálov a náročnej výzdoby a na čepce nosili ovinuté podviky.

Nižšie vrstvy sa snažili priblížiť odevom vyšším vrstvám. Svedčia o tom zachované nariadenia a súpisy cenností z 18. storočia, ktoré presne vymedzovali druh a farebnosť materiálu, výzdobu odevných súčastí podľa jednotlivých vrstiev obyvateľstva. Zákas skvostu (luxusu) z roku 1723, vzťahujúci sa na obyvateľov Banskej Bystrice, podrobne opisuje zakázané druhy materiálov a uvádza aj sankcie v podobe pokút. Okrem iného banskobystrickým ženám z najnižších vrstiev bolo zakázané nosiť šité či zlatom a striebrom pletené čepce. Odievanie vyšších vrstiev na Slovensku sa uberalo dvoma smermi – uhorským a nemeckým. Vysoká uhorská šľachta sa pridŕžala módy cisárskeho dvora, zatiaľ čo stredná a nižšia vrstva nosila uhorský odev. Meštianstvo v jednotlivých mestách sa prikláňalo k nemeckej alebo uhorskej móde.

Od začiatku 19. storočia v mestskom prostredí nosili čepce len príslušníčky staršej generácie najmä doma. Von uprednostňovali čepcovité klobúky charakteristické pre obdobie empíru a biedermeieru. Tieto čepce sa vyznačovali bohatou výzdobou, kovovou výstužou, prípadne uväzovaním pod bradou.

Pred 18. storočím nachádzame ojedinelé údaje o odeve ľudu. 18. a 19. storočie prinášajú omnoho viac prameňov, na základe ktorých si môžeme utvoriť pomerne ucelený obraz o odievaní najnižších vrstiev spoločnosti. K maľbám, rytinám, písomným a iným pamiatkam pristupujú už zachované muzeálne zbierky.

Pokiaľ ide o ľudový odev v slovenskom rurálnom prostredí, účes a celková úprava ženskej hlavy počas celého vývoja predstavovala najarchaickejšie a najkonzervatívnejšie prvky, ktoré sa zachovali do polovice 20. storočia. Čepiec vychádzal z tvaru účesu. Okrem ochrany a ozdoby mal takú výraznú znakovosť, ktorá jednoznačne určovala postavenie v štruktúre spoločnosti. Podľa neho je možné určiť príslušnosť ženy k národnosti. Čepiec je spoľahlivým dokladom pri určovaní odevných regiónov. Túto vlastnosť si zachoval aj vtedy, keď ostatné odevné súčasti získali nadregionálny charakter.

čepiec mestska moda 19.storočie

Použitá literatúra:

GAZDÍKOVÁ, A. Ženské čepce v ľudovom odeve. Martin: Fontes SNM – Národopisného múzea v Martine.1991. 120 s.

NIEDERLE, L. Rukověť slovanských starožitností. Praha: Nakladatelství ČSAV. 1953. s. 195.

Život v meste

Navigácia v článku

Previous Post: Sídlisko Fončorda
Next Post: Komorský gróf Ján Dúbravický a Banská Bystrica

Related Posts

  • 20. výročie vydávania časopisu Bystrický Permon História inštitúcií
  • 65 rokov od dramatickej udalosti na banskobystrickej pošte Osobnosti histórie
  • Vianočné reklamy Život v meste
  • Parčík kráľovnej Alžbety – Sisi Fauna a flóra
  • Keď Bystricu sužovala veľká voda História mesta
  • Ako vojaci v mestskom parku hudobný altánok stavali 1. svetová vojna

Podporte prosím Bystrický Permon

Sme neziskové občianske združenie. Naša redakcia pracuje bez nároku na honorár. Časopis vychádza len vďaka dotáciám a dobrovoľným darom.

IBAN SK8411000000002942045367

var. symb. 12

Pripravujeme pre vás:

  • Najbližšie číslo časopisu Bystrický Permon vyjde v mesiaci DECEMBER 2026
  • V blízkej budúcnosti plánujeme spustiť na webovom sídle časopisu a na našom kanáli YouTube, sériu podcastov
  • OZ Diversitas Culturae, vydavateľ časopisu Bystrický Permon, vydalo k 500. výročiu baníckeho povstania v rokoch 1525 – 1526, tri tematické brožúry:  1. Geológia, geografia, rudy, minerály a umelecké presahy v kontexte s územím baníckej vzbury 2. Územie a charakter baníckej vzbury a konsekvencie pre život baníkov… 3. Šachty, štôlne, banícke objekty, práca v podzemí a na zemi prostredníctvom dobových kresieb a zachovanej architektúry.
  • OZ Diversitas Culturae vydalo aj knihu Jana Doláka: Kulturní dědictví – kulturní války. Muzea v době cancel culture.
  • OZ Diversitas Culturae je tiež vydavateľom Múzejno-múzeologického slovníka, na ktorého príprave sa podieľal aj náš šéfredaktor.
  • Všetky tituly, ale aj iné, si môžete zakúpiť na  e-shope: Obchod – AMTHEON

-redakcia-

Obsah najnovšieho čísla 3/2026:

Záhady z okolia BB: Turecký cintorín pri Ponikách

Banská Bystrica má nový pamätník

Niektoré udalosti z roku 1946 v Banskej Bystrici

Významní zlatníci/klenotníci v meste Banská Bystrica v prvej polovici 20. storočia

Ťaživec, správne baryt – minerál nespočetných
tvárí

Béla Bartók v Radvani

Kostol sv. Ducha

Prvé zmienky o používaní papiera v Banskej Bystrici, 2. časť

Víťazstvá a pády slovenského futbalistu v Amerike

Výstavba obelisku na námestí SNP

Recepty z roku 1920 od Augustína Pauloviča

Najnovšie články na tejto stránke:

  • Trilógia k 500. výročiu baníckej vzbury
  • Cirkevné sobáše v minulosti
  • Špitálsky kostol
  • Arnold Ipolyi a jeho knihy – uvedenie do života
  • Dni mestskej kultúry neboli bez nás.

Archív

Hľadáme prispievateľov

Ak máte záujem prispievať článkami do časopisu PERMON, kontaktujte nás TU

OZNAMY:

redakčné uzávierky v roku 2026:

15. február

30. apríl

15. august

15. november

BYSTRICKÝ PERMON na Facebooku

Ako náhradu za zmazanie nášho FB profilu, na ktorý nám spoločnosť Meta v mesiaci február 2025 bez udania dôvodu zamedzila administratívny prístup a po čase nám ho aj zmazala, môžete zatiaľ používať FB Profil – Anna Senčeková. Máte na ňom všetky základné informácie o časopise a našej činnosti a budeme tam pridávať aj novinky.

redakcia

Autori

  • Ján Baláž (6)
  • Viera Banášová (1)
  • Ivana Bičanovská (1)
  • Jana Borguľová (2)
  • Marián Bovan (1)
  • Július Burkovský (10)
  • Marianna Bárdiová (4)
  • Peter Chorvát (1)
  • Igor Chromek (5)
  • Ivan Cillik (2)
  • Tomáč Cimerman (1)
  • Ján Demanko (1)
  • Daniel Diosi (1)
  • Karol Fremal (2)
  • Eva Furdíková (10)
  • Ivan Gargulák (1)
  • Filip Glocko (14)
  • Notbert Gáborčík (15)
  • Anna Havlíčková (4)
  • Robert Hoza (4)
  • Dušan Kaliský (5)
  • Michal Kiššimon (28)
  • Dušan Klimo (1)
  • Ladislav Kmet (1)
  • Jozef Kreutz (4)
  • Eva Kráľová (1)
  • Ľubomír Kubaščík (1)
  • Klára Kubíčková (1)
  • Martin Kvietok (3)
  • Leo Lichvár (1)
  • Jozef Likavčan (1)
  • Július Lomenčík (4)
  • Pavol Maliniak (1)
  • Radoslav Mandalík (5)
  • Pavol Martuliak (2)
  • Jana Nahálková (1)
  • Ludvik Nábělek (2)
  • Ivan Ocenas (1)
  • Slavomíra Očenášová-Štrbová (1)
  • Martin Patúš (1)
  • Andrej Predajniansky (1)
  • Emil Rakyta (1)
  • Richard R. Senček (33)
  • Anna Senčeková (23)
  • Vladimír Sklenka (6)
  • Andrej Stollmann (1)
  • Igor Thurzo (1)
  • Miloš Tichý (1)
  • Oto Tomeček (2)
  • Tomas Trstensky (1)
  • Peter Urban (1)
  • Jan Vicen (1)
  • Július Voskár (2)
  • Michal Várošík (1)
  • Ľubomír "Puky" Wágner (3)
  • Marián Číž (2)
  • Jozef Ďuriančík (5)
  • Jarmila Ďurišová (1)
  • Martina Škodová (1)
  • Ján Žilák (1)

Kategórie článkov

  • Zvoz sena v minulosti História okolia
  • Dni mestskej kultúry neboli bez nás. Permoňácke potulky a podujatia
  • Z rukopisu Mirka Vesela 2. svetová vojna
  • KRYT POD URPÍNOM Permoňácke potulky a podujatia
  • Život a dielo zlatníka Krištofa Lehnera Cechy a remeslá
  • Papierne na území Slovenskej Ľupče, 3. časť Cechy a remeslá
  • Cukornička z bieleho striebra Cechy a remeslá
  • Štefan Moyses – Karol Kuzmány, ich miesto v histórii Banskej Bystrice, 2.časť História mesta

Najnovšie články

  • Trilógia k 500. výročiu baníckej vzbury
  • Cirkevné sobáše v minulosti
  • Špitálsky kostol
  • Arnold Ipolyi a jeho knihy – uvedenie do života
  • Dni mestskej kultúry neboli bez nás.

O nás

Časopis Bystrický permon vznikol v roku 2003 s cieľom populárnou formou oboznamovať obyvateľov mesta s jeho bohatou avšak po vačšine zabudnutou históriou. viac info

Copyright © 2026 Bystrický PERMON.

Powered by PressBook News WordPress theme

Spravujte súhlas so súbormi cookie
Na poskytovanie tých najlepších skúseností používame technológie, ako sú súbory cookie na ukladanie a/alebo prístup k informáciám o zariadení. Súhlas s týmito technológiami nám umožní spracovávať údaje, ako je správanie pri prehliadaní alebo jedinečné ID na tejto stránke. Nesúhlas alebo odvolanie súhlasu môže nepriaznivo ovplyvniť určité vlastnosti a funkcie.
Funkčné Vždy aktívny
Technické uloženie alebo prístup sú nevyhnutne potrebné na legitímny účel umožnenia použitia konkrétnej služby, ktorú si účastník alebo používateľ výslovne vyžiadal, alebo na jediný účel vykonania prenosu komunikácie cez elektronickú komunikačnú sieť.
Predvoľby
Technické uloženie alebo prístup je potrebný na legitímny účel ukladania preferencií, ktoré si účastník alebo používateľ nepožaduje.
Štatistiky
Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na štatistické účely. Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na anonymné štatistické účely. Bez predvolania, dobrovoľného plnenia zo strany vášho poskytovateľa internetových služieb alebo dodatočných záznamov od tretej strany, informácie uložené alebo získané len na tento účel sa zvyčajne nedajú použiť na vašu identifikáciu.
Marketing
Technické úložisko alebo prístup sú potrebné na vytvorenie používateľských profilov na odosielanie reklamy alebo sledovanie používateľa na webovej stránke alebo na viacerých webových stránkach na podobné marketingové účely.
  • Spravovať možnosti
  • Správa služieb
  • Spravovať {vendor_count} dodávateľov
  • Prečítajte si viac o týchto účeloch
Zobraziť predvoľby
  • {title}
  • {title}
  • {title}